Conditions d’utilisation

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent le téléchargement et l’utilisation de l’application Taveliri, éditée par ProueStudio. En installant ou en utilisant Taveliri, vous acceptez ces conditions ainsi que les règles applicables de l’App Store d’Apple ou de Google Play.

Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas l’application.

2. Public concerné

Taveliri est un jeu de réflexion destiné à un public général. Il n’est pas spécifiquement conçu ni commercialisé pour les enfants. Si la loi applicable exige l’autorisation d’un parent ou représentant légal, celui-ci doit approuver l’utilisation de l’application.

3. Licence d’utilisation

Sous réserve du respect de ces conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser Taveliri à des fins privées et non commerciales sur vos appareils autorisés par la boutique concernée.

Cette licence ne constitue pas une vente de l’application ou de ses contenus. Vous ne pouvez pas sous-licencier, louer, revendre ou distribuer Taveliri.

4. Jeu gratuit et sauvegarde locale

Taveliri propose notamment des grilles quotidiennes gratuites. Leur disponibilité peut être limitée dans le temps et le catalogue peut évoluer. La progression et les réglages sont enregistrés localement sur l’appareil, sans compte utilisateur ni synchronisation dans le cloud.

La progression ne peut pas être transférée entre appareils ou entre Android et iOS. La suppression de l’application ou l’effacement des données de l’appareil peut supprimer définitivement la progression locale.

5. Achat unique non consommable

Taveliri peut proposer un achat intégré unique et non consommable qui déverrouille durablement le mode libre pour le compte et la plateforme d’achat concernés. Il ne s’agit ni d’un abonnement ni d’un crédit consommable.

• Le prix, les taxes, le paiement, la facturation et les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres conditions.
• RevenueCat aide l’application à vérifier le statut de l’achat. Il peut traiter un identifiant pseudonyme, l’historique d’achat associé et les reçus ou jetons nécessaires à cette vérification.
• Une connexion Internet peut être nécessaire pour acheter ou restaurer l’accès.
• La restauration doit être effectuée avec le même compte de boutique et sur la même plateforme. Un achat Apple ne se transfère pas vers Google Play, et inversement.
• Un remboursement, une annulation ou une révocation par la boutique peut retirer le droit associé.

Pour toute question de remboursement, utilisez en priorité les procédures de la boutique où l’achat a été effectué.

6. Utilisation autorisée

Vous vous engagez à utiliser Taveliri conformément à la loi et à ne pas :

• contourner, désactiver ou altérer les mécanismes de paiement, de sécurité ou de vérification des droits ;
• copier, extraire, republier ou exploiter commercialement le code, les grilles, les textes, les sons, les graphismes ou les autres contenus ;
• décompiler, désassembler ou pratiquer l’ingénierie inverse, sauf dans la mesure expressément permise par une règle impérative ;
• utiliser l’application d’une manière susceptible de la perturber, de l’endommager ou de porter atteinte aux droits d’autrui.

7. Propriété intellectuelle

Taveliri, son nom, son identité visuelle, son interface, son code, ses textes, ses grilles, ses sons et ses autres éléments sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et appartiennent à l’éditeur ou à ses concédants. La licence prévue ci-dessus est le seul droit qui vous est accordé.

Les marques, services et composants tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs et peuvent être soumis à leurs propres licences.

8. Disponibilité, mises à jour et compatibilité

Le cœur du jeu est conçu pour fonctionner hors ligne après installation. Une connexion peut toutefois être nécessaire pour les achats, leur restauration, la vérification des droits ou certains contenus et services de boutique.

Nous pouvons corriger, mettre à jour, faire évoluer ou interrompre tout ou partie de Taveliri, notamment pour des raisons techniques, légales ou de sécurité. Nous ne garantissons pas une disponibilité permanente ou sans erreur. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à utiliser l’application sur un appareil ou un système donné.

9. Confidentialité

L’utilisation des données est décrite dans notre politique de confidentialité. En résumé, Taveliri ne requiert aucun compte, n’affiche aucune publicité et ne met en œuvre aucun suivi publicitaire. Les données de jeu restent locales ; les données d’achat strictement nécessaires sont traitées par RevenueCat, Apple ou Google.

10. Garanties et responsabilité

Taveliri est un jeu fourni avec un soin raisonnable, à des fins de divertissement. Il ne fournit aucun conseil professionnel et les résultats ou classements n’ont aucune valeur officielle.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, des interruptions provenant de la boutique ou du système, ni de la perte d’une progression enregistrée uniquement sur l’appareil, notamment après suppression de l’application, panne, remplacement de l’appareil ou modification de son horloge.

Aucune disposition des présentes ne limite les droits impératifs du consommateur ni une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.

11. Fin de la licence

Vous pouvez cesser d’utiliser Taveliri à tout moment en la désinstallant. La licence peut prendre fin en cas de violation substantielle des présentes conditions. Les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à la responsabilité et au règlement des différends restent applicables lorsqu’elles doivent survivre à cette fin.

12. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour pour refléter une évolution de l’application, du droit ou des services de boutique. La date de mise à jour est indiquée en bas de page. En cas de modification importante, une information appropriée sera fournie dans l’application ou sur cette page lorsque cela est raisonnablement possible.

13. Droit applicable et différends

Les présentes conditions sont régies par le droit français, sans priver un consommateur des protections impératives dont il bénéficie dans son pays de résidence. En cas de difficulté, contactez-nous d’abord afin de rechercher une solution amiable. À défaut, les juridictions compétentes sont déterminées conformément aux règles impératives applicables.

14. Contact

Éditeur : ProueStudio
E-mail : prouestudio@gmail.com
Support Discord : discord.gg/gTGxpRgNwx

1. Purpose and acceptance

These terms govern the download and use of the Taveliri application, published by ProueStudio. By installing or using Taveliri, you agree to these terms and to the applicable rules of Apple’s App Store or Google Play.

If you do not agree to these terms, do not use the application.

2. Intended audience

Taveliri is a puzzle game for a general audience. It is not specifically designed or marketed for children. Where applicable law requires permission from a parent or legal guardian, that person must approve use of the application.

3. Licence to use

Subject to compliance with these terms, we grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to install and use Taveliri for private, non-commercial purposes on devices authorised by the relevant store.

This licence is not a sale of the application or its content. You may not sublicense, rent, resell or distribute Taveliri.

4. Free game and local storage

Taveliri includes free daily puzzles. Their availability may be time-limited and the catalogue may change. Progress and settings are stored locally on the device, with no user account or cloud synchronisation.

Progress cannot be transferred between devices or between Android and iOS. Uninstalling the application or erasing device data may permanently delete local progress.

5. One-time non-consumable purchase

Taveliri may offer a single non-consumable in-app purchase that permanently unlocks Free Play for the relevant purchasing account and platform. It is neither a subscription nor a consumable credit.

• The price, taxes, payment, billing and refunds are handled by Apple or Google under their own terms.
• RevenueCat helps the application verify purchase status. It may process a pseudonymous identifier, associated purchase history, and the receipts or tokens needed for verification.
• An Internet connection may be required to purchase or restore access.
• Restoration must use the same store account and platform. An Apple purchase does not transfer to Google Play, or vice versa.
• A refund, cancellation or revocation by the store may remove the associated entitlement.

For refund questions, first use the procedure provided by the store where the purchase was made.

6. Permitted use

You agree to use Taveliri lawfully and not to:

• bypass, disable or tamper with payment, security or entitlement-verification mechanisms;
• copy, extract, republish or commercially exploit the code, puzzles, text, sounds, graphics or other content;
• decompile, disassemble or reverse-engineer the application, except to the extent expressly allowed by mandatory law;
• use the application in a way that may disrupt or damage it, or infringe another person’s rights.

7. Intellectual property

Taveliri, its name, visual identity, interface, code, text, puzzles, sounds and other elements are protected by intellectual-property rights and belong to the publisher or its licensors. The licence above is the only right granted to you.

Third-party trademarks, services and components remain the property of their respective owners and may be subject to their own licences.

8. Availability, updates and compatibility

The core game is designed to work offline after installation. A connection may still be required for purchases, restoration, entitlement verification, or certain store content and services.

We may fix, update, change or discontinue all or part of Taveliri, including for technical, legal or security reasons. We do not promise permanent or error-free availability. Some updates may be required to continue using the application on a particular device or operating system.

9. Privacy

Data use is described in our Privacy Policy. In summary, Taveliri requires no account, displays no advertising and uses no advertising tracking. Game data remains local; strictly necessary purchase data is processed by RevenueCat, Apple or Google.

10. Warranties and liability

Taveliri is a game provided with reasonable care for entertainment purposes. It does not provide professional advice, and its results or rankings have no official value.

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damage, interruptions caused by a store or operating system, or the loss of progress stored solely on the device, including after uninstalling the application, device failure or replacement, or changes to the device clock.

Nothing in these terms limits mandatory consumer rights or any liability that cannot lawfully be excluded or limited.

11. End of the licence

You may stop using Taveliri at any time by uninstalling it. The licence may end if you materially breach these terms. Provisions concerning intellectual property, liability and dispute resolution remain effective where they are intended to survive termination.

12. Changes to these terms

These terms may be updated to reflect changes to the application, the law or store services. The update date appears below. Where reasonably possible, significant changes will be communicated in the application or on this page.

13. Governing law and disputes

These terms are governed by French law, without depriving consumers of mandatory protections available in their country of residence. If a problem arises, please contact us first so that we can seek an amicable solution. If this is unsuccessful, the competent courts will be determined under applicable mandatory rules.

14. Contact

Publisher: ProueStudio
Email: prouestudio@gmail.com
Discord support: discord.gg/gTGxpRgNwx